地中海夜色穹顶下的诗意 热那亚的夏夜就像一幅特殊的水彩画，将古老的宫殿染成了钴蓝色。观众席上回荡着多种语言的窃窃私语，石阶上充满了地中海潮水的微弱声音。不幸的是，当达流斯宣布获奖者时，舞台上有空位。格雷厄姆因病无法亲自领奖。乔曦代表荷马奖评审团用英文宣读了格雷厄姆的获奖感言。评委们赞赏他的诗歌在当代美国和世界文化中的重要性。您是我们这个时代最伟大的诗人之一。乔伊·格雷厄姆一直是一位拥有二向色棱镜的诗人，通过近50年的创作，他保护了人类的感知不生锈，让现代诗歌成为观察存在的精确工具。从质疑植物与死亡灵魂之间的共生关系到观察碳驱动的学生《直到2040年》中的未来，证明诗歌仍然是人类测量文明温度的古老统治者。她重新发明了凝视的拓扑结构。他用文字的手术刀雕刻出现实的剖面，让生态的崩溃、记忆的折叠和科技的崛起在同一部电影中出现。在长长的螺旋式句子中，他攀上了意义的悬崖，审视被数据泡沫掩盖的存在真相。他最近的诗歌就像一个地质钻头，刺穿了生态恶化的地壳。在气候变化和硅基神话之间，他写下了腐烂身体的最后尊严：如何利用诗歌的毛细血管来抵抗算法殖民。我们尊敬的未来诗歌考古学家和算命师告诉我们：诗歌可以成为重建信任的彩虹桥，即使地球滑向熵的悬崖，2040年的地平线布满裂缝。面对真相，面对痛苦，到一个我们可能亲手摧毁的世界，但这仍然值得哭泣。荷马的奖章助手、诗人苏拉暂时接收了格雷厄姆的奖章、证书和获奖论文。然后，格雷厄姆的七分钟全息图出现在舞台的聚光灯下。视频中，这位优雅的白发老人用流利的意大利语表达了感谢。他大声朗读了他的信息以及最近用英语和意大利语写的两本作品。与这种遥远的问候相反，博扎尼在现场的表现却很热情。在获奖感言中，他重点介绍了自己作为一位杰出的诗歌活动家、时间旅行者俱乐部和热那亚国际诗歌节创始人的工作。克劳迪奥·博扎尼以港口为角色，以美人鱼为韵，将热那亚变成了诗歌中的诺亚方舟。当“全球化”这个词还很流行时，这位梦想家呼吁“言论的扩展”，将废弃工厂的锈迹注入多语言诗歌的诗句中，用韵律押韵移民的叹息。地中海的海风。他把他的读物带到了监狱、贫民窟、难民船和教堂，在那里每一条裂缝都变成了回声。他发明了“临床词”，并用十四行诗来缝合伤口。他下令“污损招牌”，用叛逆的俳句震撼商业区。随着算法吞噬人类故事，这表明诗歌仍然是最终的公共论坛。 31 年来，他一直主张诗歌应该是动词，而不是名词。他的作品就像一把手术刀：混合使用热那亚俚语、股票行情和阿拉伯谚语，并将像素化的上帝推入消费社会的喉咙。从时间旅行者俱乐部时代的超现实游击队到当今诗歌节的跨物种合唱团，他证明诗歌不必永远跪下；它只需要在当下刻出一道光的裂缝，将沉默的呼喊逼入时空。他告诉我们：“真正的诗歌节不需要闭幕式，因为每一行诗欧洲诗歌文学荷马奖章委员会主席大流士先生和第一副主席赵四先生为克劳迪奥·博扎尼先生颁奖。 查尔斯河上的秋日 三个月后的波士顿剑桥。查尔斯河两岸的枫树刚刚换新叶，秋风里开始夹杂着落叶的沙沙声。9月30日下午， 2025年，哈佛大学附近，乔夕坐在亨利埃塔餐厅的户外餐桌旁，凝视着秋日阳光下勾勒出舞动的菱形光斑的玻璃窗，前往魁北克参加诗歌节之前绕道而行的赵四，仿佛被一股未知的力量引导着，直接坐在了格雷厄姆写下许多诗歌的预留座位上，等待着诗人如期而至。拥有重要的奖牌和ce手头上还有2024年第6期《诗歌杂志》，里面有格雷厄姆近期诗歌的中译本，格雷厄姆2020年出版的中译诗集《许多未来》（这是诗人第一次看到这本书），以及准备赠送给诗人的乔西英译诗集《一道闪电》。欧洲诗歌与文学荷马奖章获得者第一副主席超石在波士顿剑桥的亨利埃塔餐厅会见了乔伊·格雷厄姆。 “热那亚的星光终于找到了它的命运。”赵四将打开的奖牌箱推向格雷厄姆。荷马金色的脸庞在夕阳下泛着柔和的光芒，仿佛古希腊的盲诗人仍在聆听现代诗歌。格雷厄姆带来的是送给赵四的诗集《最后的人类》（四本诗集）和《走向2040》，以及他最新诗集的印刷手稿，《KILLING》，计划明年出版，但尚未打字。 SPREE），一一写下“深厚的友谊和感激”，写给“我远方来的好姐妹”……铺满桌子的各种文字在铺着白色亚麻布的餐厅的桌子上形成了一个互文的小宇宙，要求将来有更多的文字加入它的合唱。两枚荷马奖章不仅颂扬了两位诗人的个人成就，也颂扬了诗歌在 21 世纪这一时刻所保留的两种重要能力。以格雷厄姆为代表的沉思传统使诗歌成为分析复杂现实的复杂手段。博扎尼的行动美学试图证明诗歌可以成为改变现实的物质力量。作曲/剪辑：张进/校对：张婷、刘军