本文内容来自《北京报业书评周刊》12月5日号B02-03版特文《图解世界的快与慢》。 B01《主题》世界速度中的插图 B02-B03《主题》总则 插图的生命力永远在书中 B04-B05《主题》中西插图艺术史集 B06-B07《主题》方方语言翻译插图与图画叙事 B08《主题》李友松 画与文并存的《中西插图艺术史集·西方》页面叙事形象的当代共鸣。中国插图公元 01 868 年。 C.（唐代）《寂园一树》和《金刚般若波罗密经》卷首 在最早的印刷插图中，佛经插图占了重要的部分。这幅画的标题是《金刚经》，“一棵树”《孤园》是现存最古老的木刻作品，其年代为唐宣统九年。这幅画描绘了释迦牟尼说法的场景。《孤园一树》的构图和印刷几乎完美，这表明中国已经有了非常成熟和优秀的版画技术。郑振铎在《中国古代木刻史》中这样评价这幅画：“它的人物很多，位置非常好。”稳定，没有拥挤的感觉。刀法严谨细致，每个人物的表达都十分深刻。”原件现藏于英国国家图书馆。公元02年（北宋）《新版古代女子传记》北宋初期的版画和插图继承了唐朝和五朝的遗产，仍然带有浓厚的宗教色彩。随着宋朝经济的发展，由于大众文化的需求，插图书籍的制作变得活跃，插图的内容变得丰富多样。清代《陈梦录》徐康认为，“从绣像书看，宋代《女子传》最为精良”。据《中国大百科全书（网络第三版）》载，现存本《列女传》为北宋嘉佑八年（1063年）福建建安于氏秦佑堂所著。图为清代南宋余本《建安》手稿。 03 公元1330年（元）《银山正行》 元代木刻继承了宋、金的制度。据郑振铎《中国古代木刻简史》记载，宋代的版画制度以杭州、建安为中心，金代的版画制度以杭州、建安为中心。麦粒肿主要集中在燕京和平阳县。而且很无聊。南方木刻生动活泼，但缺乏朴素。 《阴山正行》是中国宫廷御医胡思惠所著。成书于元朝 1330 年。郑振塔曾看过1330年版《银山郑要》的一页残片，说图像非常强烈、生动，是标准的北方木刻版画。照片出自明代1587年版《银山正要》《古今女子：新本及补全图解》。林氏传明代是古代刻版发展的黄金时代，到万历朝达到鼎盛，装订业逐渐形成以简阳、南京、徽州、苏杭、湖州为中心的趋势。这一时期，版画在南京盛行，三山街、太学前街聚集了许多书店。如金陵。 《林氏古今女传新补注》是金陵富春堂于1587年出版刘向《列女传》后，明代毛昆编撰的。此书是典型的金陵印刷风格。据《中国大百科全书》（第三版、网络版）记载，早期金陵印刷风格与建安印刷风格相互作用，相互影响。 “木味”浓郁，雕刻线条清晰乌黑，生动引人注目，风格粗犷刚健，古朴明快。公元1594/05（明代）《仰正图》 万历中期，徽州地区出现了一种新的雕画审美风格拉巴多，影响很大。 《羊正祖》是他的代表作之一。这是焦洪编写的皇家小学读物，汇集了从周文王到宋代的传说和典故，包括60幅插图。口粮。当时，由于立太子的“国争”，江红被放在了别人的徽记上，儿子归来后，“养正祖”就在民间流传，然后进宫。第一本出版的《阳正图图》是吴怀良1594年版的丁云鹏版。他在《阳正祖》中没有选择当时著名的金陵画派简洁明快的画风，而是选择了颇有前途的徽派画风，与丁云鹏清秀飘逸的画风相近。据沈德甫《万里吉表》载：“萧若侯洪为皇太子长老之官，着有《阳正画》，入东朝。此像亦为新安名士丁南玉所作，为京师珍品。此画为吴怀良《阳正画》雕塑。公元1600年6月（明代）y)《人景阳秋》明末，独立书店起到了决定性的作用。为了吸引读者，书店聘请了文学画家、专业画家和稳定的刻版师队伍，提高书籍印刷质量。当时的书店也很有品牌意识，在出版的书籍上留下自己的名字。《阳正画》之后出现了很多模仿者，但最有代表性的是环氏出版的《环景阳秋》。绥当书店于公元1600年（万历二十八年），徽州人王廷那拟出版由著名插画家王庚绘制、黄英刻的《人经阳秋》。明万历二十八年《水浒叶》多位优秀插画家。明代出现，代表人物是陈洪绶。崇城年间，被召入内宫出家为僧，后还俗以卖画为生。陈洪绶创作的《水浒传》插画一时风靡。该系列线条犀利，突出人物动作，对后世影响很大。 “流畅细致，人物的生动性和情节的生动性尤为突出。”公元1619年—1633年8月（明代）《石竹斋画册》彩印象在中国也有悠久的历史，元代就有朱墨二色套印的作品。明末胡正彦出版的《十竹斋书画书》，奠定了彩木的基础，始于万历四十七年（1619年），止于明末国府。崇祯六年（1633年），启发清代李渔等人于1493年编印了著名的《介子元画传》。公元古腾堡金属活字印刷术问世后，欧洲早期（1450-1500年）用这种技术印刷的书籍被称为“幼儿书”，由德国人安东·科伯格于1493年出版，他在1493年建立了印刷机。 1470 年的纽伦堡。Hartmann Scheidel 是一本以《圣经》为基础的世界历史收藏，其中有 1,809 幅高质量插图被雕刻成 652 个木版画。 d文艺复兴时期，出版与社会文化变迁密切相关。版权制度被引入。他从一开始就周游世界，带来了意大利文艺复兴时期的文化潮流。后备军。丢勒于1498年出版了《启示录》。《启示录》有15幅木版画，历时三年完成。其作品中的人物形象精准多样，画面上的线条充满张力，给观者一种自由的感觉。丢勒将木刻技术运用到了前所未有的水平，并因出版《启示录》而在当时闻名。公元 1592 年 3 月 – 1635 年 雅克·卡罗 17 世纪是重商主义时代和巴洛克艺术时代。西方国家靠殖民掠夺积累财富，享受奢侈的生活。后来的巴洛克艺术以其辉煌而闻名。法国凡尔赛宫是巴洛克建筑的典范，书籍插图等其他艺术形式也是如此。卡洛出色的技艺让他通过版画艺术进入了欧洲艺术界。他创作了一系列印刷插图，描绘了佛罗伦萨美第奇家族和法国南锡洛林公爵宫廷的日常生活。卡洛的画作风景优美，描绘了微妙的人物。图为卡罗与克洛德合编的《节书》《栅栏之战》de Ruyter，1627 年。此插图展示了洛林公爵宫廷中进行的一场法庭游戏。这场比赛是为了纪念一位强大的邻国公爵夫人而举行的娱乐活动。它也象征着洛林公爵对其邻国的政治态度。 04AD 1626-1704 弗朗西斯·巴洛 (Francis Barlow) 弗朗西斯·巴洛 (Francis Barlow) 是 17 世纪英格兰“最重要的鸟类艺术家”。他为《伊索寓言》（1666 年出版）设计的插图为后来英国伊索寓言插图的优良传统奠定了基础。巴洛的《伊索寓言》是他最著名的作品，插图精美，细节生动，动物栩栩如生。 05 AD 1741-1814 Mauro Lejeune 18 世纪的艺术在洛可可时期到来。与巴洛克风格的繁复不同，洛可可风格强调优雅、华丽，偏爱优雅、弯曲的“C”或“S”形形状，追求明亮、柔和、淡雅的色彩。 1860年代，洛可可艺术逐渐y 变成了新古典主义。它已被学说所取代。这一时期出现了许多伟大的插画家，但莫罗·勒琼 (Mauro Lejeune) 是其中最著名的一位。 Lejeune 博士完成了大量插图。他擅长观察光影、社会习惯和人们的内心生活，创造出类似戏剧场景的图像。 YoHe为伏尔泰、卢梭、莫里哀等多位作家润色，还为狄德罗主编的百科全书提供了大量插图。这张照片是Mauro Lejeune 的作品。 06 AD 1798-1863 欧仁·德拉克洛瓦 19 世纪是一个变革的时代。 18世纪末开始的新古典主义发展为浪漫主义运动，现实主义和印象主义也出现，书籍印刷技术也有了新的发展。法国著名画家德拉克洛瓦是浪漫主义先驱卢梭的崇拜者。他还深受好友英国画家理查德·鲍宁顿的浪漫思想影响，波兰钢琴家肖邦和法国作家乔治·桑，成为法国绘画浪漫主义的领军人物。他的文学插图是他最伟大的成就之一，最著名的是他为歌德的《浮士德》法文版创作的插图，他本人也参与了该书的装订。公元 07 年 1846-1901 凯特·格林纳威 十九世纪的英国插画进入了发展的黄金时代。近几十年来，涌现了几位优秀的童书插画家，精美插图的童书已变得司空见惯。艺术家凯特·格林纳威首先创作了木刻《笨拙》和《伦敦新闻画报》。 1879年，他出版了第一本图画书《窗下》，此后继续出版了许多作品。这些插画风格优雅、美丽、有趣，甚至影响了社会的着装风格，引发了书籍插画的一场革命。凯特·格林纳威奖由1955年获英国图书馆协会颁发，是世界插图图书三大最高奖项之一。这张照片是凯特·格林纳威的插图。 08 AD 1872-1898 Oberli Beardsley 在 20 世纪 80 年代，照相制版方法诞生了。这项技术是在英国开发的，它允许将插图像照片一样直接粘贴到页面上。它是由著名插画家奥布里·比尔兹利 (Aubrey Beardsley) 发明的。比尔兹利是美学运动的领军人物。他深受新艺术运动的影响，这种装饰艺术风格以长而蜿蜒的线条为特征，这在他的作品中显而易见。因此，他本人被称为“新艺术风格的插画家”。他因为奥斯卡·王尔德的《莎乐美》绘制插图而闻名。参ia（第三版，网络版）于凤高，插图文化史，黑崎明，张轲，杜松如，历史，张殿宇，西方版画史。写作/编辑/排版设计：卢望庭/校对：刘晓飞/薛景宁